Gebruiksvoorwaarden — website golfactive.eu en applicatie Golf Active

Versie

1.0 · Geldig vanaf: 4 augustus 2026

Voor wie

iedereen die de website of de applicatie gebruikt (spelers, clubgasten, bezoekers)

De relatie met golfclubs wordt geregeld in een afzonderlijk document — Terms of Service for Golf Clubs (Engelse versie).

Artikel 1. De dienstverlener

1. De dienstverlener is SELKANO KANIEWSKI SP.J., ul. Poznańska 11, 78-100 Kołobrzeg, Polen, ingeschreven in het Poolse handelsregister onder KRS 0001217985, fiscaal nummer NIP 6711870431 (EU-btw PL6711870431), REGON 54376777000000 (hierna: Dienstverlener of Golf Active).
2. Contact: hello@golfactive.eu; postadres als hierboven.
3. Deze voorwaarden worden vóór het sluiten van de overeenkomst kosteloos beschikbaar gesteld in een vorm die opslaan, weergeven en bewaren mogelijk maakt (artikel 3:15d BW).

Artikel 2. Onderwerp

1. Deze voorwaarden regelen het gebruik van:

• a) de informatieve website golfactive.eu,
• b) de applicatie Golf Active — een webapplicatie (PWA) voor navigatie op de golfbaan, beschikbaar gesteld op het adres van een bepaalde club.

1. Voor de speler is de applicatie gratis. Zij bevat geen advertenties, geen accounts en geen aankopen. De kosten van invoering en exploitatie draagt de golfclub.
2. Deze voorwaarden regelen niet de diensten van de golfclub (spel op de baan, starttijden, horeca, materiaalverhuur). Daarvoor is uitsluitend de club verantwoordelijk op grond van haar eigen voorwaarden.

Artikel 3. Definities

Artikel 4. Totstandkoming en beëindiging van de overeenkomst

1. De overeenkomst voor de elektronische dienst komt tot stand bij het openen van de website of de Applicatie en geldt voor onbepaalde tijd.
2. Zij eindigt bij het sluiten van het tabblad of de Applicatie — zonder formaliteiten, verklaringen of gevolgen.
3. De Gebruiker kan het gebruik op elk moment staken en alle in het apparaat opgeslagen gegevens verwijderen (artikel 8.4), zonder contact met de Dienstverlener.
4. Omdat de dienst gratis is en geen persoonsgegevens vereist, ontstaat geen overeenkomst onder bezwarende titel in de zin van richtlijn (EU) 2019/770 of Boek 6 BW, en zijn de regels over het herroepingsrecht bij overeenkomsten op afstand niet van toepassing. Het recht van lid 3 gaat in de praktijk verder: beëindiging is onmiddellijk, zonder opgaaf van redenen en zonder termijn.

Artikel 5. Technische vereisten

1. Vereist zijn: een apparaat met een browser die WebGL 2 en Service Workers ondersteunt (Chrome 100+, Safari 16+, Firefox 100+, Edge 100+), ingeschakeld JavaScript, een internetverbinding bij de eerste start (volgende starts werken offline) en, voor navigatie, een gps-ontvanger en de aan de browser verleende locatietoestemming.
2. Het weigeren van locatietoestemming blokkeert de Applicatie niet: baankaart, scorekaart en slagplanning door op de kaart te tikken blijven beschikbaar. Alleen de vanaf de positie van de Gebruiker gemeten afstanden vervallen.
3. De kosten van dataverkeer draagt de Gebruiker volgens het tarief van zijn aanbieder. De Applicatie is ontworpen op minimaal dataverbruik: de baangeometrie wordt eenmaal opgehaald en in het apparaat bewaard.

Artikel 6. Nauwkeurigheid van de afstanden — lees dit

Dit is het belangrijkste artikel van deze voorwaarden.

1. De getoonde afstanden zijn indicatief en ondersteunend. Zij vormen geen landmeetkundige of officiële meting en kunnen geen grondslag voor vorderingen zijn.
2. De nauwkeurigheid bestaat uit twee onafhankelijke componenten:

• a) de nauwkeurigheid van de weergave van de Baan — de geometrie ontstaat door georeferentie van de door de Club verstrekte baantekening; bij de eerste invoering bedroeg de gemiddelde kwadratische fout 1,2 m op 17 controlepunten; de waarde hangt af van de kwaliteit van het bronmateriaal per Baan en wordt in de Applicatie vermeld;
• b) de nauwkeurigheid van de gps-ontvanger in het apparaat — doorgaans 3–5 m in open terrein, slechter onder boomkronen, bij zware bewolking, nabij gebouwen of met een zwakke gps-module. De Applicatie toont de actuele gps-nauwkeurigheid op het scherm, zodat de Gebruiker weet welke waarde te vertrouwen is.

1. De pinpositie op de green wisselt dagelijks en wordt door de Gebruiker gekozen (voor / midden / achter). De Applicatie kent de feitelijke dagpositie van de vlag niet, tenzij de Club die afzonderlijk publiceert.
2. Als bij benadering aangeduide elementen zijn bewust zo gemarkeerd en vragen om bijzondere voorzichtigheid.
3. De Applicatie meet niet het hoogteverschil tussen speler en green, noch windkracht of -richting, noch andere weersomstandigheden.
4. Het besluit over de slag ligt uitsluitend bij de speler. De Dienstverlener is niet aansprakelijk voor de uitkomst van een slag, het resultaat van de ronde of verloren ballen.

Artikel 7. Golfregels en wedstrijden

1. Dat het gebruik in overeenstemming is met de Golfregels (R&A / USGA), het wedstrijdreglement en de plaatselijke regels, is uitsluitend de verantwoordelijkheid van de Gebruiker.
2. Regel 4.3a(1) staat apparaten toe die afstandsinformatie geven. De Applicatie heeft geen functie voor het meten van hoogteverschillen of weersomstandigheden, waarvan het gebruik tijdens de ronde niet is toegestaan.
3. De Applicatie bevat een optionele clubsuggestie, uitsluitend berekend uit de eigen metingen van de Gebruiker. Controleer vóór een wedstrijd of de commissie het gebruik toestaat en zie er bij twijfel van af.
4. De Dienstverlener organiseert geen wedstrijden, beheert geen handicaps en zendt geen scores door naar club- of bondssystemen.

Artikel 8. Veiligheid op de baan en gebruiksregels

1. Gebruik de Applicatie niet tijdens het slaan of terwijl u in de speellijn van een andere speler staat. Een telefoon in de hand vernauwt het gezichtsveld en verlengt de reactietijd op de roep ”fore”.
2. Bedien de Applicatie bij het besturen van een golfkar uitsluitend stilstaand.
3. Bij onweer stopt u het spel onmiddellijk en zoekt u beschutting volgens de aanwijzingen van de Club — de Applicatie waarschuwt niet voor het weer en vervangt geen mededelingen van het baanpersoneel.
4. De Gebruiker kan alle gegevens van de Applicatie op elk moment verwijderen door de websitegegevens in de browser te wissen of de aan het beginscherm toegevoegde Applicatie te verwijderen. Verwijdering is onmiddellijk en onomkeerbaar: de Dienstverlener heeft geen kopie.
5. Verboden is: het aanbieden van onrechtmatige inhoud; handelingen die de werking van de Applicatie of de infrastructuur verstoren; het automatisch verzamelen van Baangegevens (scraping) alsmede het verveelvoudigen of verspreiden van de Baangeometrie zonder toestemming; decompilatie en reverse engineering buiten de dwingendrechtelijke grenzen van de Auteurswet.

Artikel 9. Beschikbaarheid en aansprakelijkheid

1. De Dienstverlener streeft naar ononderbroken beschikbaarheid, maar aanvaardt jegens de Gebruiker — nu de dienst voor hem kosteloos is — geen serviceniveauverplichting. Dergelijke verplichtingen bestaan jegens de Club op grond van een afzonderlijke overeenkomst.
2. De Dienstverlener is niet aansprakelijk voor: onderbrekingen door overmacht, de verbinding van de Gebruiker, de hostingaanbieder of de tegelserver van OpenStreetMap; de werking en nauwkeurigheid van de gps-ontvanger; de staat van de Baan en door de Club aangebrachte wijzigingen; de gevolgen van besluiten die de Gebruiker neemt op basis van gegevens uit de Applicatie.
3. De beperkingen gelden niet voor opzet of bewuste roekeloosheid, voor letselschade of voor aansprakelijkheid die wettelijk niet kan worden beperkt. Jegens consumenten gelden zij slechts voor zover de wet dat toelaat.

Artikel 10. Intellectuele eigendom

1. De rechten op de Applicatie — code, interface, het teken ”golfactive.eu” en de wijze van weergave van de Baan — komen toe aan de Dienstverlener.
2. De vectorgeometrie van de Baan is een bewerking van de door de Club verstrekte baantekening en wordt bovendien beschermd als databank (Databankenwet). De rechten daarop komen toe aan de Dienstverlener; de rechten op de tekening zelf en op de foto's komen toe aan de Club.
3. De achtergrondkaart is afkomstig van OpenStreetMap onder de Open Database License (ODbL) — © OpenStreetMap contributors. De vereiste naamsvermelding wordt in de Applicatie getoond en mag niet worden verwijderd.
4. Het gebruik draagt geen rechten over aan de Gebruiker, die een niet-exclusief en niet-overdraagbaar gebruiksrecht voor eigen doeleinden verkrijgt voor de duur van het gebruik.
5. Rondegegevens die in het apparaat zijn opgeslagen, behoren toe aan de Gebruiker. De Dienstverlener maakt daarop geen aanspraak en heeft er geen toegang toe.

Artikel 11. Klachten

1. Klachten over de website of de Applicatie: hello@golfactive.eu of schriftelijk aan SELKANO KANIEWSKI SP.J., ul. Poznańska 11, 78-100 Kołobrzeg, Polen.
2. Vermeld: een beschrijving van het probleem, de naam van de Baan, datum en tijd, apparaat en browser, en de gewenste oplossing. Een schermafbeelding helpt zeer.
3. Wij behandelen klachten binnen 14 dagen en antwoorden via hetzelfde kanaal.
4. Klachten over de staat van de baan, het personeel, greenfees en de diensten van de Club richt u rechtstreeks tot de Club.

Artikel 12. Buitengerechtelijke geschillenbeslechting

1. Omdat de applicatie gratis aan spelers wordt aangeboden en onze overeenkomsten onder bezwarende titel uitsluitend met ondernemers worden gesloten, verbinden wij ons niet tot deelname aan alternatieve geschillenbeslechting. Dit sluit een minnelijke oplossing niet uit, waarvoor wij openstaan.
2. Het Europese ODR-platform bestaat niet meer — het is op 20 juli 2025 beëindigd bij verordening (EU) 2024/3228. Verwijzingen ernaar zijn achterhaald.
3. Consumenten kunnen zich wenden tot De Geschillencommissie of tot het Europees Consumenten Centrum.

Artikel 13. Toepasselijk recht en bevoegde rechter

1. Op deze voorwaarden is Pools recht van toepassing.
2. De rechtskeuze ontneemt een consument niet de bescherming van dwingende bepalingen van het recht van zijn gewone verblijfplaats (artikel 6, lid 2, van verordening (EG) nr. 593/2008 — Rome I). Biedt het Nederlandse recht u ruimere bescherming, dan behoudt u die.
3. Een consument kan procederen voor de rechter van zijn woonplaats en kan alleen daar worden gedagvaard (artikelen 17-19 van verordening (EU) nr. 1215/2012 — Brussel I bis).
4. Geschillen met Gebruikers die geen consument zijn, worden voorgelegd aan de rechter van de vestigingsplaats van de Dienstverlener.

Artikel 14. Wijzigingen

1. De Dienstverlener kan deze voorwaarden wijzigen om gegronde redenen: gewijzigde regelgeving, gewijzigde omvang van de dienst, gewijzigde beveiligingseisen of wisseling van infrastructuuraanbieder.
2. Wijzigingen worden ten minste 14 dagen van tevoren in de Applicatie en op de website aangekondigd, met de nieuwe versie en de ingangsdatum.
3. Voortgezet gebruik na de ingangsdatum geldt als aanvaarding. Wie niet aanvaardt, staakt het gebruik — wat bij gebrek aan een account geen enkele handeling vergt.

Artikel 15. Slotbepalingen

1. Nietigheid van een bepaling laat de overige bepalingen onverlet.
2. Deze voorwaarden worden in het Pools gepubliceerd en vertaald in het Engels, Duits, Frans, Spaans, Italiaans, Zweeds, Deens en Nederlands. Bij afwijking prevaleert de Poolse versie, onverminderd dwingende consumentenbeschermingsregels van het land van verblijf.
3. De verwerking van persoonsgegevens is beschreven in de Privacyverklaring, de toegang tot de apparaatopslag in het Cookie- en opslagbeleid.
4. Deze voorwaarden treden in werking op 4 augustus 2026.

Versiegeschiedenis

_SELKANO KANIEWSKI SP.J., Kołobrzeg, 4 augustus 2026_