Hoppa till innehållet
golfactive.eu
PolskiEnglishDeutschFrançaisEspañolItalianoSvenskaDanskNederlands

Integritetspolicy — golfactive.eu

Version
1.0
Gäller från
4 augusti 2026
Omfattning
webbplatsen golfactive.eu och applikationen Golf Active som tillhandahålls på en golfklubbs adress

1. Det viktigaste i tre meningar

Applikationen Golf Active har inga konton, ingen server med spelardata och samlar inte in något om din runda. Din GPS-position, ditt scorekort, dina klubbavstånd och dina inställningar skapas och stannar uteslutande i minnet på din telefon — de skickas inte till oss och vi har ingen åtkomst till dem. De enda uppgifter som rör oss är webbhotellets tekniska loggar och innehållet i ditt meddelande om du skriver till oss.

Denna sammanfattning ersätter inte resten av dokumentet.

2. Personuppgiftsansvarig och kontakt

Personuppgiftsansvarig SELKANO KANIEWSKI SP.J.
Adress ul. Poznańska 11, 78-100 Kołobrzeg, Polen
Bolagsregister (KRS) 0001217985
Skattenummer (NIP / EU-momsnummer) 6711870431 / PL6711870431
Statistiknummer (REGON) 54376777000000
E-post hello@golfactive.eu
Webbplats https://golfactive.eu

Vi har inte utsett något dataskyddsombud: inget av villkoren i artikel 37.1 i dataskyddsförordningen är uppfyllt — vi är inte en myndighet, vi bedriver ingen systematisk övervakning i stor omfattning och behandlar inte känsliga uppgifter i stor omfattning. I alla dataskyddsfrågor: hello@golfactive.eu.

Eftersom vi är etablerade i Europeiska unionen krävs ingen företrädare enligt artikel 27.

3. I vilken roll vi agerar — och vad vi inte gör

3.1. Vi är personuppgiftsansvariga

För: driften av webbplatsen golfactive.eu, hanteringen av korrespondens till oss, affärsrelationerna med golfklubbar och säkerheten i vår infrastruktur.

3.2. Vi är inte personuppgiftsbiträde för spelardata

I tjänstens grundutförande behandlar vi inga personuppgifter om spelare för en golfklubbs räkning, eftersom sådana uppgifter aldrig når oss. Applikationen körs i spelarens webbläsare och skickar ingenting till någon server. Det finns därför inget föremål för personuppgiftsbiträdesförhållande enligt artikel 28 när det gäller spelardata.

Om vi i framtiden lanserar en modul som ändrar detta (till exempel en operatörspanel för klubben eller statistik på serversidan) träder det personuppgiftsbiträdesavtal som ingåtts med klubben i kraft, och denna policy uppdateras innan en sådan modul aktiveras.

3.3. Vad vi inte gör — uttömmande lista

  • ❌ inga användarkonton, ingen registrering,
  • ❌ ingen GPS-position samlas in eller lagras på server,
  • ❌ ingen analys, ingen besöksstatistik, inga spårningsverktyg,
  • ❌ ingen reklam, ingen profilering,
  • ❌ ingen försäljning eller delning av uppgifter för marknadsföring,
  • ❌ inga sociala insticksmoduler, inget Google Maps, inga externa typsnitt, inga inbäddade videor.

4. Webbplatsen golfactive.eu

4.1. Serverloggar

Webbplatsen är statisk: inga formulär, ingen inloggning, inga skript från tredje part. Som på varje webbplats innebär dock varje anrop att anslutningsuppgifter behandlas tekniskt av webbhotellet.

Ändamål Uppgifter Rättslig grund Lagringstid
Leverans av webbplatsen, säkerhet, förhindrande av missbruk (bland annat volymattacker) IP-adress, datum och tid för begäran, begärd resurs, svarskod, webbläsartyp och version, operativsystem, hänvisande sida artikel 6.1 f — berättigat intresse av att leverera och skydda webbplatsen upp till 30 dagar i leverantörens loggar; aggregerade, icke identifierande uppgifter utan tidsgräns

Intresseavvägning (artikel 6.1 f): leverans av innehållet är tekniskt omöjlig utan behandling av IP-adressen; uppgifterna samkörs inte med andra register och används inte för att bedöma personer; lagringstiden är kort. Vi bedömer att besökarens intressen och rättigheter inte väger tyngre. Dokumentationen av avvägningen lämnas på begäran.

4.2. Kontakt via e-post

Webbplatsen har inget kontaktformulär — e-post är den enda kanalen.

Ändamål Uppgifter Rättslig grund Lagringstid
Besvara förfrågningar, korrespondens, offerter e-postadress, namn, klubbnamn, befattning, telefon och övrigt du själv anger artikel 6.1 b vid åtgärder före avtal och avtalets fullgörande; artikel 6.1 f för övriga förfrågningar 12 månader från senaste meddelandet; vid avtal se punkt 7

Skicka inte känsliga personuppgifter (artikel 9) eller identitetshandlingar till oss via e-post. Det finns aldrig skäl till det.

4.3. Inga kakor

Webbplatsen golfactive.eu sätter inga kakor och använder inte webbläsarens lagring. Därför visar vi ingen samtyckesruta — det finns inget att samtycka till. Detaljer: Policy för kakor och lokal lagring.

5. Applikationen Golf Active

Applikationen är byggd så att dataskyddet avgörs av arkitekturen och inte av formuleringar: det finns ingen server dit spelardata skulle kunna nå.

5.1. GPS-position

Applikationen använder telefonens GPS-mottagare för att beräkna avstånd till green och hinder. Webbläsaren frågar om tillåtelse till platsdata — du kan neka och ändå använda kartan; endast avstånd räknade från din position försvinner.

Positionen behandlas uteslutande i enhetens arbetsminne. Den skickas varken till oss eller till någon annan, sparas inte på telefonen och försvinner när du stänger fliken. Vi tar aldrig emot den i någon form, inte heller aggregerad.

Du kan när som helst återkalla tillåtelsen i webbläsarens inställningar (hänglåsikonen vid adressen → behörigheter → plats).

5.2. Uppgifter som sparas i din telefon

Applikationen skriver fyra uppsättningar information till webbläsarens lokala lagring (localStorage):

Nyckel Innehåll Varför
golf-active:prefs vald tee, hålplacering, tema, enheter (meter/yards), språk, synlighet för bakgrundskarta och avståndsbågar, skärmlås att applikationen ser ut som du lämnade den
golf-active:round pågående runda: spelhandicap, tee, hålresultat att ett tomt batteri på hål 16 inte raderar rundan
golf-active:history de 25 senaste avslutade rundorna (sammanfattning) historik och statistik
golf-active:clubs 13 klubbor med beräknat medelavstånd klubbförslag

Därtill kommer offlinecachen (Service Worker): banans geometri, applikationsfiler, visade foton och nedladdade kartrutor.

Dessa uppgifter är inte personuppgifter som behandlas av oss — vi har ingen åtkomst till dem, kan inte läsa dem och vet inte ens att de finns. De ligger i din enhet, under din kontroll.

Rättslig grund för åtkomst till terminalutrustning: 9 kap. 28 § lagen (2022:482) om elektronisk kommunikation, som genomför artikel 5.3 i direktiv 2002/58/EG. Lagringen är nödvändig för att tillhandahålla en tjänst som användaren uttryckligen har begärt — utan den finns varken offlineläge eller rundregistrering, och det är just de funktionerna man öppnar applikationen för. Därför inhämtar vi inget samtycke och visar ingen ruta.

Så raderar du: rensa webbplatsdata i webbläsarens inställningar (Chrome: ⋮ → Inställningar → Sekretess → Webbplatsinställningar; Safari: Inställningar → Safari → Avancerat → Webbplatsdata). Har du lagt till applikationen på hemskärmen tar du bort den som vilken app som helst. Allt försvinner omedelbart och oåterkalleligt, utan vår medverkan.

5.3. OpenStreetMap-bakgrundskarta — de enda uppgifter som lämnar enheten

Kartan ritas på rutor från OpenStreetMap Foundations server. Att hämta en ruta är en vanlig HTTP-begäran där din webbläsare överför din IP-adress, begärans huvuden och rutornas koordinater till den servern — och därmed indirekt det ungefärliga område du tittar på, med rutans precision och inte din positions.

Mottagare OpenStreetMap Foundation, St John's Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge CB4 0WS, Storbritannien
Dess roll självständigt personuppgiftsansvarig — inte vårt personuppgiftsbiträde
Vår roll ansvariga enbart för beslutet att bädda in bakgrundskartan och det utlämnande av IP-adress som följer av det
Rättslig grund artikel 6.1 f — berättigat intresse av att visa en läsbar terrängkarta
Deras policy https://osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy

Så undviker du det: i applikationens inställningar kan bakgrundskartan stängas av med ett reglage. Kvar blir banritningen mot enfärgad bakgrund — full navigeringsfunktion utan någon som helst anslutning till en extern server. Redan hämtade rutor fungerar vidare från cachen.

Överföringen till Storbritannien vilar på Europeiska kommissionens beslut om adekvat skyddsnivå (artikel 45). Skulle beslutet upphöra att gälla stödjer vi överföringen på standardavtalsklausuler eller erbjuder klubbarna en bakgrundskarta från EES.

5.4. Kontrollera nätverkstrafiken själv

Utöver hämtningen av applikationen och kartrutorna gör applikationen på eget initiativ inga andra nätverksanrop. Fliken ”Nätverk” i webbläsarens utvecklarverktyg visar endast klubbens domän och tile.openstreetmap.org.

5.5. Länkar som du själv klickar på

Kortet för en anläggning (restaurang, driving range, uthyrning) innehåller tre knappar som leder ut ur applikationen: ring, vägbeskrivning och webbplats. Det är vanliga länkar — så länge du inte trycker på dem händer ingenting och inga uppgifter lämnas ut.

Knapp Vad som händer när du trycker
Ring telefonen öppnar uppringningsappen med anläggningens nummer; ingenting når oss
Vägbeskrivning Google Maps öppnas i en ny flik med anläggningens koordinater som mål. Google får då din IP-adress och dessa koordinater — från och med då gäller Googles integritetspolicy, inte vår
Webbplats den sida klubben angett öppnas; den sidans policy gäller

Vill du inte lämna något till Google är det bara att låta bli knappen ”vägbeskrivning” — alla navigeringsfunktioner inne i applikationen (avstånd, karta, slagplanering) fungerar utan den.

Export av scorekortet. Kortet ritas som en bild i telefonens minne och skickas ingenstans. När du trycker på ”dela” öppnar telefonen sitt eget delningsfönster — du avgör vem som får bilden och via vilken app, och från den stunden gäller den appens villkor. ”Hämta” sparar filen lokalt och ”kopiera” lägger resultatet i urklipp. Vi deltar inte i något av detta och får aldrig veta att det har skett.

6. Mottagare

Vi säljer eller delar inte uppgifter för marknadsföring. Kretsen är liten:

Mottagare Roll Får ta del av Region
Cloudflare, Inc. (San Francisco, USA) biträde — webbhotell (Cloudflare Pages), CDN, attackskydd anslutningsuppgifter: IP-adress, huvuden, begärda resurser globalt nät; standardavtalsklausuler och certifiering enligt EU-US Data Privacy Framework
OpenStreetMap Foundation (Cambridge, Storbritannien) självständigt ansvarig — kartruteserver IP-adress och huvuden i begäran Storbritannien — beslut om adekvat skyddsnivå
E-postleverantör biträde — brevlådan hello@golfactive.eu korrespondensens innehåll och metadata EES
Redovisningsbyrå biträde / självständigt ansvarig klubbarnas faktureringsuppgifter (aldrig spelares) Polen
Myndigheter självständigt ansvarig endast med stöd i lag Polen / EU

Aktuell förteckning publiceras på golfactive.eu/subprocessors (engelsk version).

7. Lagringstider

Kategori Tid Grund
Webbhotellets loggar upp till 30 dagar leverantörens policy; artikel 6.1 f
Korrespondens utan avtal 12 månader från senaste meddelandet berättigat intresse — möjlighet att rekonstruera ärendet
Klubbarnas avtalsuppgifter avtalstiden + 6 år preskriptionsfrister
Bokföringsunderlag 5 år från utgången av beskattningsåret polsk skatte- och bokföringslagstiftning
Register över personuppgiftsincidenter 5 år artikel 33.5
Uppgifter i din telefon tills du raderar dem utanför vår kontroll

8. Dina rättigheter

Du har rätt till tillgång (artikel 15), rättelse (artikel 16), radering (artikel 17), begränsning (artikel 18), dataportabilitet (artikel 20), att invända mot behandling som grundas på berättigat intresse (artikel 21) och att återkalla samtycke (artikel 7.3).

Det räcker med ett meddelande till hello@golfactive.eu. Vi svarar utan onödigt dröjsmål och senast inom en månad; vid särskilt komplicerade ärenden kan tiden förlängas med två månader, vilket vi meddelar inom den första månaden (artikel 12.3). Att utöva rättigheterna är kostnadsfritt.

Praktisk anmärkning: gäller din begäran rundedata, klubbor eller inställningar i applikationen behöver du inte vända dig till oss — och vi skulle inte kunna verkställa den. Uppgifterna finns endast i din telefon och du raderar dem själv enligt punkt 5.2. Det är ingen undanflykt: vi har dem helt enkelt inte.

9. Klagomål till tillsynsmyndighet

Du kan klaga hos tillsynsmyndigheten i det land där du har din hemvist, din arbetsplats eller där den påstådda överträdelsen ägde rum (artikel 77).

Land Myndighet
Sverige Integritetsskyddsmyndigheten (IMY), Box 8114, 104 20 Stockholm — imy.se
Polen (ansvarig myndighet för oss) Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa — uodo.gov.pl

En fullständig förteckning över myndigheter i övriga länder finns i den engelska versionen, punkt 9.

10. Överföring utanför EES

Uppgifterna stannar som huvudregel inom Europeiska ekonomiska samarbetsområdet. Två undantag, båda beskrivna ovan:

  1. Cloudflare, Inc. — globalt nät. Skyddsåtgärder: standardavtalsklausuler (genomförandebeslut (EU) 2021/914) och certifiering enligt EU-US Data Privacy Framework.
  2. OpenStreetMap Foundation — Storbritannien. Skyddsåtgärd: kommissionens beslut om adekvat skyddsnivå (artikel 45).

Kopia eller beskrivning av skyddsåtgärderna lämnas på begäran till hello@golfactive.eu.

11. Säkerhet

Vi vidtar tekniska och organisatoriska åtgärder som är lämpliga i förhållande till risken (artikel 32). Den mest verkningsfulla här är minimering vid källan — uppgifter vi inte samlar in kan inte läcka. Därutöver:

  • endast krypterade anslutningar (HTTPS/TLS 1.2+), framtvingade på webbhotellsnivå,
  • säkerhetshuvuden: X-Content-Type-Options, Referrer-Policy: strict-origin-when-cross-origin, X-Frame-Options samt en restriktiv Permissions-Policy som på webbplatsen stänger av åtkomst till plats, kamera, mikrofon och betalning,
  • inga skript från tredje part, inga annonsnätverk, inga externa typsnitt, inga sociala insticksmoduler,
  • tvåfaktorsautentisering på samtliga konton hos infrastrukturleverantörer,
  • rutin för personuppgiftsincidenter med anmälan till tillsynsmyndighet inom 72 timmar (artikel 33).

12. Ingen profilering, inga automatiserade beslut

Vi fattar inga beslut som enbart grundas på automatiserad behandling, inbegripet profilering, och som har rättsliga följder eller på liknande sätt i betydande grad påverkar någon (artikel 22). Ingen marknadsföringsprofilering förekommer.

Klubbförslaget beräknas ur dina egna mätningar i din egen telefon: det är en räknare, inte en bedömning av en person.

13. Barn

Applikationen riktar sig inte uteslutande till barn, men golf spelas även av minderåriga. Eftersom vi inte samlar in några personuppgifter om användarna och inte grundar någon behandling på samtycke är artikel 8 (barns samtycke till informationssamhällets tjänster) inte tillämplig. Ett barn kan använda applikationen lika tryggt som en vuxen — med samma effekt på sina uppgifter, det vill säga ingen.

14. Ändringar

Vi kan ändra denna policy, särskilt vid förändringar i tjänsten, hos en infrastrukturleverantör eller i lagstiftningen. Gällande version finns alltid på golfactive.eu/integritetspolicy, med ikraftträdandedatum och versionsnummer.

Väsentliga ändringar — vilket vi särskilt anser att varje start av insamling av spelardata, införande av analysverktyg eller tillägg av en ny mottagare är — meddelas 14 dagar i förväg väl synligt på webbplatsen och i applikationen.

15. Versionshistorik

Version Datum Ändring
1.0 2026-08-04 Dokumentet upprättat

_Detta är en översättning av det polska originalet. Vid avvikelser gäller den polska versionen, utan att det påverkar tvingande konsumentskyddsregler i ditt hemland._

_SELKANO KANIEWSKI SP.J., Kołobrzeg, 4 augusti 2026_

I detta dokument

  1. 1. Det viktigaste i tre meningar
  2. 2. Personuppgiftsansvarig och kontakt
  3. 3. I vilken roll vi agerar — och vad vi inte gör
  4. 4. Webbplatsen golfactive.eu
  5. 5. Applikationen Golf Active
  6. 6. Mottagare
  7. 7. Lagringstider
  8. 8. Dina rättigheter
  9. 9. Klagomål till tillsynsmyndighet
  10. 10. Överföring utanför EES
  11. 11. Säkerhet
  12. 12. Ingen profilering, inga automatiserade beslut
  13. 13. Barn
  14. 14. Ändringar
  15. 15. Versionshistorik

Övriga dokument

AnvändarvillkorKakor och lagringJuridisk informationTillgänglighet

← Startsida

SELKANO KANIEWSKI SP.J. · ul. Poznańska 11, 78-100 Kołobrzeg · hello@golfactive.eu