Privatlivspolitik — golfactive.eu

Version

1.0

Gælder fra

4. august 2026

Omfang

hjemmesiden golfactive.eu og applikationen Golf Active, der stilles til rådighed på en golfklubs adresse

1. Det vigtigste i tre sætninger

Applikationen Golf Active har ingen konti, ingen server med spillerdata og indsamler intet om din runde. Din GPS-position, dit scorekort, dine køllelængder og dine indstillinger opstår og forbliver udelukkende i din telefons hukommelse — de sendes ikke til os, og vi har ingen adgang til dem. De eneste oplysninger, der vedrører os, er hostingudbyderens tekniske logfiler samt indholdet af din besked, hvis du skriver til os.

Dette sammendrag erstatter ikke resten af dokumentet.

2. Dataansvarlig og kontakt

Vi har ikke udpeget en databeskyttelsesrådgiver: ingen af betingelserne i databeskyttelsesforordningens artikel 37, stk. 1, er opfyldt — vi er ikke en offentlig myndighed, vi foretager ikke systematisk overvågning i stort omfang, og vi behandler ikke følsomme oplysninger i stort omfang. I alle databeskyttelsesspørgsmål: hello@golfactive.eu.

Da vi er etableret i Den Europæiske Union, kræves ingen repræsentant efter artikel 27.

3. I hvilken rolle vi optræder — og hvad vi ikke gør

3.1. Vi er dataansvarlige

For: driften af golfactive.eu, håndteringen af korrespondance til os, forretningsforbindelserne med golfklubber og sikkerheden i vores infrastruktur.

3.2. Vi er ikke databehandler for spillerdata

I tjenestens grundopsætning behandler vi ingen personoplysninger om spillere på vegne af en golfklub, fordi sådanne oplysninger aldrig når frem til os. Applikationen kører i spillerens browser og sender intet tilbage til en server. Der er derfor intet genstandsområde for en databehandleraftale efter artikel 28 for så vidt angår spillerdata.

Hvis vi på et tidspunkt lancerer et modul, der ændrer dette (for eksempel et operatørpanel til klubben eller statistik på serversiden), træder den databehandleraftale, der er indgået med klubben, i kraft, og denne politik opdateres inden et sådant modul aktiveres.

3.3. Hvad vi ikke gør — udtømmende liste

• ❌ ingen brugerkonti, ingen registrering,
• ❌ ingen GPS-position indsamles eller lagres på en server,
• ❌ ingen analyse, ingen besøgsstatistik, ingen sporingsværktøjer,
• ❌ ingen reklamer, ingen profilering,
• ❌ intet salg og ingen videregivelse af oplysninger til markedsføring,
• ❌ ingen sociale plugins, intet Google Maps, ingen eksterne skrifttyper, ingen indlejrede videoer.

4. Hjemmesiden golfactive.eu

4.1. Serverlogfiler

Hjemmesiden er statisk: ingen formularer, intet login, ingen tredjepartsscripts. Som på enhver hjemmeside indebærer hvert opkald dog, at forbindelsesdata behandles teknisk af hostingudbyderen.

Interesseafvejning (artikel 6, stk. 1, litra f): levering af indholdet er teknisk umulig uden behandling af IP-adressen; oplysningerne sammenkøres ikke med andre registre og bruges ikke til at vurdere personer; opbevaringstiden er kort. Vi vurderer, at den besøgendes interesser og rettigheder ikke går forud. Dokumentationen for afvejningen udleveres på anmodning.

4.2. Kontakt via e-mail

Hjemmesiden har ingen kontaktformular — e-mail er den eneste kanal.

Send os ikke følsomme personoplysninger (artikel 9) eller identitetsdokumenter pr. e-mail. Der er aldrig grund til det.

4.3. Ingen cookies

Hjemmesiden golfactive.eu sætter ingen cookies og bruger ikke browserens lagring. Derfor viser vi intet samtykkebanner — der ville ikke være noget at samtykke til. Detaljer: Cookie- og lagringspolitik.

5. Applikationen Golf Active

Applikationen er bygget sådan, at databeskyttelsen afgøres af arkitekturen og ikke af formuleringer: der findes ingen server, som spillerdata kunne nå frem til.

5.1. GPS-position

Applikationen bruger telefonens GPS-modtager til at beregne afstande til greenen og til forhindringer. Browseren beder om tilladelse til placering — du kan afvise og fortsat bruge kortet; kun afstande målt fra din position forsvinder.

Positionen behandles udelukkende i enhedens arbejdshukommelse. Den sendes hverken til os eller til andre, gemmes ikke på telefonen og forsvinder, når du lukker fanen. Vi modtager den aldrig i nogen form, heller ikke aggregeret.

Du kan til enhver tid tilbagekalde tilladelsen i browserens indstillinger (hængelåsikonet ved adressen → tilladelser → placering).

5.2. Oplysninger, der gemmes i din telefon

Applikationen skriver fire sæt oplysninger til browserens lokale lagring (localStorage):

Hertil kommer offline-cachen (Service Worker): banens geometri, applikationsfiler, viste fotos og hentede kortfliser.

Disse oplysninger er ikke personoplysninger, som vi behandler — vi har ingen adgang til dem, kan ikke læse dem og ved ikke engang, at de findes. De ligger i din enhed under din kontrol.

Retsgrundlag for adgang til terminaludstyr: § 3 i bekendtgørelse nr. 1148 af 9. december 2011 om krav til information og samtykke ved lagring af oplysninger i slutbrugeres terminaludstyr (cookiebekendtgørelsen), der gennemfører artikel 5, stk. 3, i direktiv 2002/58/EF. Lagringen er strengt nødvendig for at levere en tjeneste, som brugeren udtrykkeligt har anmodet om — uden den er der hverken offlinetilstand eller rundeoptagelse, og det er netop de funktioner, applikationen åbnes for. Derfor indhenter vi ikke samtykke og viser intet banner.

Sådan sletter du: ryd webstedsdata i browserens indstillinger (Chrome: ⋮ → Indstillinger → Privatliv → Webstedsindstillinger; Safari: Indstillinger → Safari → Avanceret → Webstedsdata). Har du føjet applikationen til hjemmeskærmen, fjerner du den som enhver anden app. Alt forsvinder øjeblikkeligt og uigenkaldeligt uden vores medvirken.

5.3. OpenStreetMap-baggrundskort — de eneste oplysninger, der forlader enheden

Kortet tegnes på fliser fra OpenStreetMap Foundations server. At hente en flise er en almindelig HTTP-anmodning, hvor din browser videregiver din IP-adresse, anmodningens headere og flisernes koordinater til den server — og dermed indirekte det omtrentlige område, du ser på, med flisens præcision og ikke din positions.

Sådan undgår du det: i applikationens indstillinger kan baggrundskortet slås fra med én kontakt. Tilbage står bantegningen på ensfarvet baggrund — fuld navigationsfunktion uden nogen forbindelse til en ekstern server. Allerede hentede fliser fungerer videre fra cachen.

Overførslen til Storbritannien sker på grundlag af Europa-Kommissionens afgørelse om tilstrækkeligt beskyttelsesniveau (artikel 45). Ophører afgørelsen, baserer vi overførslen på standardkontraktbestemmelser eller tilbyder klubberne et baggrundskort fra EØS.

5.4. Kontrollér nettrafikken selv

Ud over hentningen af selve applikationen og kortfliserne foretager applikationen af sig selv ingen andre netværksanmodninger. Fanen ”Netværk” i browserens udviklerværktøjer viser kun klubbens domæne og tile.openstreetmap.org.

5.5. Links, du selv klikker på

Kortet for en facilitet (restaurant, driving range, udlejning) indeholder tre knapper, der fører ud af applikationen: ring, rutevejledning og hjemmeside. Det er almindelige links — så længe du ikke trykker på dem, sker der intet, og ingen oplysninger videregives.

Vil du ikke videregive noget til Google, skal du blot lade være med at bruge knappen ”rutevejledning” — alle navigationsfunktioner inde i applikationen (afstande, kort, slagplanlægning) fungerer uden den.

Eksport af scorekortet. Kortet tegnes som et billede i telefonens hukommelse og sendes ingen steder hen. Når du trykker på ”del”, åbner telefonen sit eget delingsark — du bestemmer, hvem der modtager billedet og via hvilken app, og fra det øjeblik gælder den apps vilkår. ”Hent” gemmer filen lokalt, og ”kopiér” lægger resultatet i udklipsholderen. Vi deltager ikke i nogen af disse handlinger og får aldrig at vide, at de har fundet sted.

6. Modtagere

Vi sælger eller videregiver ikke oplysninger til markedsføring. Kredsen er lille:

Den aktuelle liste offentliggøres på golfactive.eu/subprocessors (engelsk version).

7. Opbevaringsperioder

8. Dine rettigheder

Du har ret til indsigt (artikel 15), berigtigelse (artikel 16), sletning (artikel 17), begrænsning (artikel 18), dataportabilitet (artikel 20), indsigelse mod behandling baseret på legitime interesser (artikel 21) og tilbagekaldelse af samtykke (artikel 7, stk. 3).

En besked til hello@golfactive.eu er nok. Vi svarer uden unødig forsinkelse og senest inden for en måned; ved særligt komplekse henvendelser kan fristen forlænges med to måneder, hvilket vi oplyser inden for den første måned (artikel 12, stk. 3). Det er gratis at udøve rettighederne.

Praktisk bemærkning: vedrører din henvendelse rundedata, køller eller indstillinger i applikationen, behøver du ikke kontakte os — og vi ville ikke kunne efterkomme den. Oplysningerne findes kun i din telefon, og du sletter dem selv som beskrevet i punkt 5.2. Det er ingen udflugt: vi har dem fysisk ikke.

9. Klage til tilsynsmyndighed

Du kan klage til tilsynsmyndigheden i det land, hvor du har sædvanligt opholdssted, arbejdssted eller hvor den påståede overtrædelse fandt sted (artikel 77).

En fuldstændig oversigt over myndigheder i øvrige lande findes i den engelske version, punkt 9.

10. Overførsel uden for EØS

Oplysningerne forbliver som hovedregel inden for Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde. To undtagelser, begge beskrevet ovenfor:

1. Cloudflare, Inc. — globalt net. Garantier: standardkontraktbestemmelser (gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/914) og certificering under EU-US Data Privacy Framework.
2. OpenStreetMap Foundation — Storbritannien. Garanti: Kommissionens afgørelse om tilstrækkeligt beskyttelsesniveau (artikel 45).

Kopi eller beskrivelse af garantierne udleveres på anmodning til hello@golfactive.eu.

11. Sikkerhed

Vi træffer tekniske og organisatoriske foranstaltninger, der passer til risikoen (artikel 32). Den mest effektive her er minimering ved kilden — oplysninger, vi ikke indsamler, kan ikke kompromitteres. Derudover:

• kun krypterede forbindelser (HTTPS/TLS 1.2+), håndhævet på hostingniveau,
• sikkerhedsheadere: X-Content-Type-Options, Referrer-Policy: strict-origin-when-cross-origin, X-Frame-Options samt en restriktiv Permissions-Policy, der på hjemmesiden slår adgang til placering, kamera, mikrofon og betaling fra,
• ingen tredjepartsscripts, ingen annoncenetværk, ingen eksterne skrifttyper, ingen sociale plugins,
• tofaktorgodkendelse på alle konti hos infrastrukturudbydere,
• procedure for brud på persondatasikkerheden med anmeldelse til tilsynsmyndigheden inden for 72 timer (artikel 33).

12. Ingen profilering, ingen automatiske afgørelser

Vi træffer ingen afgørelser, der alene er baseret på automatisk behandling, herunder profilering, og som har retsvirkning eller på tilsvarende måde betydeligt påvirker nogen (artikel 22). Der foretages ingen markedsføringsprofilering.

Køllforslaget beregnes ud fra dine egne målinger på din egen telefon: det er en lommeregner, ikke en vurdering af en person.

13. Børn

Applikationen henvender sig ikke udelukkende til børn, men golf spilles også af mindreårige. Da vi ikke indsamler personoplysninger om brugerne og ikke baserer nogen behandling på samtykke, finder artikel 8 (barnets samtykke til informationssamfundstjenester) ikke anvendelse. Et barn kan bruge applikationen lige så trygt som en voksen — med samme virkning for sine oplysninger, nemlig ingen.

14. Ændringer

Vi kan ændre denne politik, navnlig ved ændringer i tjenesten, hos en infrastrukturudbyder eller i lovgivningen. Den gældende version findes altid på golfactive.eu/privatlivspolitik med ikrafttrædelsesdato og versionsnummer.

Væsentlige ændringer — hvortil vi navnlig regner enhver påbegyndelse af indsamling af spillerdata, indførelse af analyseværktøjer eller tilføjelse af en ny modtager — varsles 14 dage i forvejen synligt på hjemmesiden og i applikationen.

15. Versionshistorik

_Dette er en oversættelse af den polske original. Ved uoverensstemmelse gælder den polske version, uden at det berører ufravigelige forbrugerbeskyttelsesregler i dit bopælsland._

_SELKANO KANIEWSKI SP.J., Kołobrzeg, 4. august 2026_