Cookie- und Speicherrichtlinie
1. Die kurze Antwort
Die Website golfactive.eu verwendet keine Cookies. Keine Analytik, keine Besucherstatistik, keine Marketing-Pixel, keine Social Plugins, keine Skripte Dritter. Deshalb gibt es kein Einwilligungsbanner — es gäbe nichts zu akzeptieren.
Auch die Anwendung Golf Active verwendet keine Cookies. Sie nutzt jedoch den lokalen Browser-Speicher (localStorage) und einen Offline-Zwischenspeicher, um Ihre Einstellungen und die laufende Runde zu merken und ohne Netz zu funktionieren. Diese Einträge sind für die von Ihnen gewünschten Funktionen unbedingt erforderlich; das Gesetz verlangt dafür keine Einwilligung — wohl aber Information, und die leistet dieses Dokument.
2. Rechtsgrundlage
| Vorschrift | Inhalt |
|---|---|
| § 25 Abs. 1 TDDDG (Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetz, vormals TTDSG) | Die Speicherung von Informationen auf dem Endgerät und der Zugriff auf dort gespeicherte Informationen sind nur mit Einwilligung zulässig |
| § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG | Ausnahme: Die Einwilligung ist nicht erforderlich, wenn die Speicherung oder der Zugriff unbedingt erforderlich ist, damit der Anbieter einen vom Nutzer ausdrücklich gewünschten Telemediendienst zur Verfügung stellen kann |
| Art. 5 Abs. 3 der Richtlinie 2002/58/EG (ePrivacy) | unionsrechtliche Grundlage der vorgenannten Regelung |
| DSGVO | einschlägig erst, wenn die gespeicherten Informationen personenbezogene Daten sind und jemand sie verarbeitet — hier nicht der Fall, da die Daten das Gerät nicht verlassen |
| Leitlinien 2/2023 des EDSA zum technischen Anwendungsbereich des Art. 5 Abs. 3 ePrivacy | bestätigen, dass auch localStorage, Service-Worker-Caches und ähnliche Mechanismen — nicht nur klassische Cookies — erfasst sind |
Wir legen bewusst den strengeren Maßstab an und behandeln localStorage und den Service-Worker-Cache genau wie Cookies, obwohl es keine sind. Die Prüfung der Erforderlichkeit fällt gleichwohl eindeutig aus: Ohne diese Einträge gibt es weder Offline-Betrieb noch Rundenaufzeichnung — und genau dafür wird die Anwendung auf einem Platz ohne Netzabdeckung geöffnet.
3. Website golfactive.eu — vollständige Aufstellung
| Mechanismus | Status |
|---|---|
| Eigene Cookies | keine |
| Cookies Dritter | keine |
localStorage / sessionStorage / IndexedDB |
keine |
| Analytik (Google Analytics, Matomo, Plausible, PostHog u. Ä.) | keine |
| Werbe-Pixel, Remarketing | keine |
| Social Plugins, eingebettete Videos, Google Maps | keine |
| Schriftarten von externen Servern | keine — sämtliche Ressourcen von unserer eigenen Domain |
| Einwilligungsbanner | keines — entbehrlich, siehe oben |
Die Website besteht aus statischen Dateien. Beim Aufruf entstehen ausschließlich die in der Datenschutzerklärung, Ziffer 4.1, beschriebenen Server-Protokolle.
4. Anwendung Golf Active — vollständige Aufstellung
4.1. Lokaler Speicher (localStorage)
| Schlüssel | Inhalt | Kategorie | Dauer |
|---|---|---|---|
golf-active:prefs |
Abschlag, Fahnenposition, Farbschema, Einheiten, Sprache, Sichtbarkeit von Hintergrundkarte und Entfernungsbögen, Bildschirmsperre | erforderlich — Speichern der Nutzerauswahl | bis zur Löschung durch den Nutzer |
golf-active:round |
laufende Runde: Spielvorgabe, Abschlag, Ergebnisse der Löcher | erforderlich — sonst löscht ein leerer Akku die Runde | bis zum Rundenende oder zur Löschung |
golf-active:history |
die letzten 25 abgeschlossenen Runden (Kurzfassung) | erforderlich für die Funktion „Rundenverlauf" | bis zur Löschung, rotierend überschrieben |
golf-active:clubs |
13 Schläger mit Durchschnittsdistanz und Anzahl der Messungen | erforderlich für die Funktion „Schlägerempfehlung" | bis zur Löschung durch den Nutzer |
Keiner dieser Einträge enthält eine Nutzer-, Geräte- oder Sitzungskennung. Keiner wird von uns oder von Dritten ausgelesen — nur von der Anwendung in Ihrem eigenen Browser.
4.2. Offline-Zwischenspeicher (Service Worker / Cache Storage)
| Ressource | Zweck | Dauer |
|---|---|---|
| Anwendungsdateien (Code, Stile, Symbole) | Start ohne Netzverbindung | bis zur Aktualisierung der Anwendung |
Platzgeometrie (course.json, features.geojson) |
Karte funktioniert außerhalb der Netzabdeckung | bis zur Aktualisierung der Platzdaten |
Fotos der Einrichtungen (.webp) |
erneutes Öffnen ohne Nachladen | 60 Tage, max. 160 Einträge |
| Kacheln der OpenStreetMap-Hintergrundkarte | einmal betrachteter Ausschnitt bleibt offline verfügbar | 30 Tage, max. 1200 Kacheln |
4.3. Geräteberechtigungen
| Berechtigung | Wann | Verweigerbar |
|---|---|---|
| Standort (GPS) | bei erster Nutzung der Navigation; der Browser fragt | ja — die Anwendung funktioniert weiter, es entfallen nur Entfernungen ab der eigenen Position |
| Bildschirmsperre (Wake Lock) | nur während einer begonnenen Runde, wenn aktiviert | ja — Schalter in den Einstellungen |
Die GPS-Position wird nicht gespeichert — sie besteht nur im Arbeitsspeicher, solange die Anwendung geöffnet ist.
5. Was fehlt und was sich ändern würde
Würden wir jemals Analytik, Statistiken oder einen Mechanismus zur Geräteerkennung einführen, erforderte das eine vorherige, freiwillige und eindeutige Einwilligung vor jeder Speicherung — also ein Banner mit echter Wahlmöglichkeit, bei dem die Ablehnung ebenso leicht ist wie die Zustimmung, sowie eine 14 Tage im Voraus angekündigte Aktualisierung dieses Dokuments. Bis dahin läuft nichts dergleichen.
6. Gespeicherte Daten löschen
| Browser | Weg |
|---|---|
| Chrome (Android, Desktop) | ⋮ → Einstellungen → Datenschutz und Sicherheit → Website-Einstellungen → Gespeicherte Daten und Berechtigungen → Adresse wählen → Daten löschen |
| Safari (iOS) | Einstellungen → Safari → Erweitert → Website-Daten → Adresse wählen → zum Löschen wischen |
| Safari (macOS) | Safari → Einstellungen → Datenschutz → Website-Daten verwalten |
| Firefox | ☰ → Einstellungen → Datenschutz & Sicherheit → Cookies und Website-Daten → Daten verwalten |
| Edge | ⋯ → Einstellungen → Cookies und Websiteberechtigungen → Cookies und Websitedaten verwalten |
Zum Startbildschirm hinzugefügte Anwendung: wie jede andere App löschen — damit verschwinden auch ihre Daten.
Standortberechtigung widerrufen: Schloss- oder „i"-Symbol neben der Adresse → Berechtigungen → Standort → Blockieren (oder in den Systemeinstellungen des Telefons unter den Browser-Berechtigungen).
Die Löschung wirkt sofort und ist unumkehrbar. Wir besitzen keine Kopie und können nichts wiederherstellen — auch nicht auf Ihren Wunsch.
7. Kontakt
hello@golfactive.eu · SELKANO KANIEWSKI SP.J., ul. Poznańska 11, 78-100 Kołobrzeg, Polen
Versionsverlauf
| Version | Datum | Änderung |
|---|---|---|
| 1.0 | 2026-08-04 | Erstellung des Dokuments |
_SELKANO KANIEWSKI SP.J., Kołobrzeg, 4. August 2026_