La mappa interattiva del vostro campo nel telefono di ogni giocatore: distanze GPS, ostacoli sulla linea di gioco, cartellino per 2–4 persone. Si apre da un codice QR in due secondi — senza installazione e senza account. Poi funziona senza copertura, con il branding del vostro club.
Distanze GPS◆Davanti · centro · dietro del green◆Ostacoli sulla linea di gioco◆Funziona senza copertura◆Mappa interattiva del vostro campo◆Servizi in loco◆Cartellino per 4 giocatori◆Stableford e netto◆Misura del colpo◆Le distanze dei vostri bastoni◆9 lingue◆Senza installazione◆Senza account◆Nessun dato del giocatore su un server◆Senza pubblicità◆Il giocatore non paga◆Il branding del vostro club◆Distanze GPS◆Davanti · centro · dietro del green◆Ostacoli sulla linea di gioco◆Funziona senza copertura◆Mappa interattiva del vostro campo◆Servizi in loco◆Cartellino per 4 giocatori◆Stableford e netto◆Misura del colpo◆Le distanze dei vostri bastoni◆9 lingue◆Senza installazione◆Senza account◆Nessun dato del giocatore su un server◆Senza pubblicità◆Il giocatore non paga◆Il branding del vostro club◆
01 Il problema
Il giocatore è alla pallina e indovina.
Il cartello dei 150 metri è chissà dove, alle spalle. Il bunker dietro la collinetta si vede solo dopo aver colpito. E dov'è il tee 4, il driving range o l'halfway — l'ospite non lo trova nell'app scaricata dallo store, perché queste disegnano 18 corridoi di gioco e nient'altro. Così chiede alla reception. Ogni secondo così è un giro più lento e un'impressione peggiore del vostro campo. Qui sotto sei situazioni di un giro — e che cosa ne fa Golf Active.
Distanze «a occhio»
La differenza tra il davanti e il dietro del green è spesso di 20 m. Due bastoni. Golf Active mostra tutte e tre le distanze insieme e una quarta — fino alla bandiera posizionata per oggi.
Ostacoli nascosti
Un bunker sulla linea di gioco e l'acqua dietro la collinetta, invisibili dal tee. L'app li elenca con la distanza d'ingresso e quella per superarli — prima che il giocatore prenda un bastone.
App di golf, non il vostro campo
Quelle dello store sono costruite attorno al gioco in sé: contano i colpi e disegnano 18 corridoi. Al loro interno non c'è nessuna guida al terreno del club. Golf Active porta anche al campo pratica, all'halfway, al pro shop, al ristorante, al parcheggio e ai servizi — con orari, foto e numero di telefono.
Perdersi tra una buca e l'altra
Il passaggio dal green 7 al tee 8 è ovvio solo per gli habitué. Il numero della buca cambia da solo via GPS e con un tocco si vede tutto il percorso.
Dati che nessuno ha verificato
Un green rifatto o un tee spostato resta per anni nel database di qualcun altro — e nessuno lo corregge, perché non è il campo di nessuno. Da noi è il vostro: cambiate qualcosa sul percorso, ce lo dite e aggiorniamo la mappa senza sovrapprezzo.
Copertura che non c'è
Le app online ammutoliscono in un avvallamento. Proprio dove non si vede la bandiera. Golf Active si carica una volta e continua a funzionare senza rete — la mappa, le distanze e il cartellino restano nel telefono.
Conquistate i giocatori con la mappa interattiva moderna del vostro campo.
02 L'app
Sette schermate. Zero istruzioni.
Sono vere schermate da telefono, non render. Il telefono è
l'unico dispositivo di destinazione — l'intera gerarchia visiva è pensata per una
sola situazione: il giocatore guarda lo schermo per due secondi, in pieno sole.
01
La distanza che conta
Davanti, centro e dietro il green — insieme. Il centro è il numero più grande,
perché è quello a cui si guarda più spesso. Il punto di riferimento è
la posizione GPS o il tee scelto, quando il giocatore non è ancora partito.
93 m · precisione ±3 m
02
Pianificazione e misurazione del colpo
Un tocco sulla mappa posiziona il punto di mira. L'app mostra quanto
bisogna superare e quanto resterà alla bandiera. Il layup prima dell'acqua smette di essere
una questione di istinto, e i colpi misurati affinano da soli le distanze
delle proprie mazze.
Carry 166 m · restano 112 m
03
Tutto il campo in una schermata
18 buche con numero e par di ciascuna, clubhouse,
driving range, ristorante, parcheggio. Toccare il numero porta direttamente
alla buca.
18 buche · PAR 72
04
Tutto il flight in un telefono
Due, tre o quattro giocatori su un solo cartellino. La barra in alto
cambia giocatore con un tocco, ognuno ha il proprio handicap
e il proprio tee, così i punti Stableford si calcolano separatamente per ciascuno.
È così la maggior parte dei giri — e nessuno deve avere nulla nel telefono.
2–4 giocatori · handicap e tee personali
05
Un cartellino che conta
Par, indice di difficoltà e lunghezza per il set di tee scelto,
e durante il giro punteggio, putt, colpi di penalità e punti
Stableford buca per buca. Giro su 18 buche o su un solo
nove — con il nove l'handicap di gioco si dimezza, come
previsto dalle Regole dell'Handicap. I totali OUT, IN e complessivo si aggiornano
da soli.
OUT 36 · gialli 2840 m · PAR 72
06
Tutto il resort, non solo il campo
Clubhouse, ristorante, driving range, cottage, appartamenti, eliporto
e monumento naturale — con foto e distanza dal giocatore. Il campo
inizia a vendere anche ciò che ha intorno.
7 punti di interesse · distanze in tempo reale
07
Impostazioni su misura
Tema chiaro o scuro, metri o iarde, sfondo della mappa e archi
di distanza, blocco dello spegnimento schermo per la durata del giro. Tutto resta
nel telefono.
Chiaro e scuro · m / yd
03 Navigazione
Ecco come funziona durante il giro.
Video dell'app in funzione, senza montaggio: cambio buca,
distanze calcolate dalla posizione del giocatore, misurazione del colpo e cartellino
dell'intero giro.
01
La distanza da dove si trova
Davanti, centro e dietro il green si ricalcolano a ogni passo.
Sotto, il suggerimento della mazza per la distanza misurata.
02
Misurazione del colpo pianificato
Un tocco sulla mappa posiziona il punto di mira: quanto bisogna superare
e quanto resterà alla bandiera. Il layup smette di essere un'intuizione.
03
Il cartellino del giro nello stesso telefono
Colpi, putt e punti di penalità con un solo pollice, per l'intero
flight. I totali OUT, IN e Stableford si calcolano da soli.
Tutto quanto sopra continua a funzionare quando la copertura sparisce — la
mappa del campo si salva nel telefono al primo avvio, e il ricevitore GPS
non ha bisogno di internet.
04 Funzioni
Tutto quello che serve a giocatore e club.
Navigazione GPS sul campo
Posizione del giocatore, distanze da davanti, centro e dietro il green e dalla
bandiera stessa — tenendo conto della sua posizione giornaliera. Metri o iarde,
senza login e senza account. La precisione del GPS è visibile sullo schermo, e dove
il modello del campo è meno affidabile, l'app lo dice da sola — invece di fornire
ogni numero con la stessa sicurezza.
Un cartellino per tutto il gruppo
Da due a quattro giocatori su un solo cartellino, in un solo telefono. Ognuno
ha il proprio handicap e il proprio tee, così il punteggio netto e i punti
Stableford si calcolano separatamente per ciascuno. Gli altri non devono installare
né registrare nulla — basta che qualcuno del gruppo tenga il cartellino. Il cartellino di gruppo
nelle app da store richiede di solito che tutti abbiano un account
e siano lì «amici».
Conforme al vostro cartellino
Le posizioni dei tee non sono lette da un disegno né dal satellite —
le calcoliamo dalle lunghezze pubblicate delle buche. Il valore sul telefono
e il cartello sul tee dicono la stessa cosa per definizione, non per
coincidenza: in media 9 cm di differenza su tutte le 72 posizioni.
Pianificazione del colpo
Toccate la mappa — otterrete il carry e la distanza che
resterà al green.
Registrazione del giro e Stableford
Colpi, putt, fairway centrati e colpi di penalità inseriti con un solo
pollice. Punti, punteggio netto, scrambling, putt dopo GIR e la buca
peggiore si calcolano da soli — i dati restano nel telefono.
Il cartellino da inviare
Dopo il giro il cartellino esce dal telefono come immagine o testo da incollare
— con la condivisione di sistema, senza account e senza server di mezzo.
L'aritmetica del golf senza scorciatoie
Giro su 18 buche o su un solo nove — in tal caso l'handicap di gioco si
dimezza, come previsto dalle Regole dell'Handicap. Anche l'handicap «plus»
e la distribuzione dei colpi secondo l'indice di difficoltà. Qui l'errore è invisibile
dallo schermo: il risultato esce semplicemente sbagliato di uno.
Tutto il resort, non solo le diciotto buche
Clubhouse, ristorante, cottage, driving range — con foto, orari
e distanza dal giocatore. L'ospite vede la terrazza proprio quando è a 200 m
dalla terrazza. Un'app altrui mostra solo il campo e non fa guadagnare al club
un solo euro.
Pensata per il giocatore, non per noi
Nove lingue, metri o iarde, tema chiaro o scuro — l'ospite
straniero riceve l'app nella propria lingua. Zero pubblicità e zero
account, perché non viviamo dell'attenzione del giocatore: paga il club.
Modalità offline
La geometria del campo viene salvata nel telefono al primo avvio,
i tile della mappa vengono messi in cache. In una buca senza copertura, mappa e distanze
continuano a funzionare — e il GPS non ha bisogno di internet. Lo stesso protegge il giro
da un guasto dell'hosting: chi ha già aperto l'app, gioca fino alla fine.
Senza installazione e senza account
Senza App Store, senza email, senza password, senza cento megabyte. Codice QR
e la mappa è pronta in due secondi. Chi vuole, la aggiunge alla schermata home
come una normale app.
Tema chiaro e scuro
Due palette complete per mappa e interfaccia: alto contrasto per il pieno
sole, tenue per alba, tramonto e risparmio della batteria.
Al centro del green147m
Buca 7 · PAR 4
Sul campo
Il telefono esce dalla tasca tre volte a buca.
L'app non è qualcosa davanti a cui ci si siede. È uno strumento che si
prende per un secondo e si rimette via — esattamente come
oggi si fa con il telemetro, solo senza telemetro.
01
Prima del colpo
Quanto a davanti, centro e dietro il green, cosa si trova sulla linea di gioco
e quanto bisogna superare. Due secondi di sguardo.
02
Dopo il colpo
Il punteggio inserito con un solo pollice — il proprio e quello degli altri giocatori.
I punti Stableford si calcolano da soli.
03
Dopo il giro
Il cartellino esce dal telefono come immagine da inviare al gruppo.
Senza account, senza server di mezzo.
05 Privacy
La mappa conosce il vostro campo. Del giocatore non sa nulla.
L'ospite scansiona il codice, apre la mappa interattiva e gioca — senza account, senza email,
senza consenso ai cookie.
Resta nel telefono del giocatore
La posizione GPS — calcolata sul dispositivo, solo per fornire la distanza
Il cartellino dell'intero flight, fino a quattro giocatori
Nomi, handicap e tee inseriti prima del giro
Le distanze delle mazze e la cronologia dei giri precedenti
Le impostazioni — lingua, metri o iarde, tema
Cancellare i dati del browser elimina tutto questo.
Non abbiamo copie, perché non ne è mai esistita una.
confine del telefono
Esce verso l'esterno
Niente.
Nemmeno un byte sul giocatore. Non esiste un server a cui i dati del giro
dovrebbero arrivare, né un fornitore a cui potremmo affidarli:
il nostro elenco dei responsabili del trattamento conta due voci —
l'hosting del sito e la casella email — e nessuna delle due tocca
i dati del giocatore. Nessuna analytics, nessuna rete pubblicitaria, nessun fornitore
di account, perché account non ce ne sono.
Il cartellino lo invia il giocatore stesso, quando vuole mostrarlo al gruppo —
con la condivisione di sistema, come immagine o testo.
06 Implementazione
Dalla planimetria del campo al telefono in quattro passaggi.
Non serve un geometra né un drone. Basta la planimetria del campo che il club ha già,
e il cartellino.
01
Posizionamento della planimetria
La vostra planimetria viene posata su coordinate reali. Ne verifichiamo
l'allineamento punto per punto in una dozzina di luoghi sul terreno.
risultato: allineamento 1,2 m
02
Disegno del campo
Ridisegniamo la planimetria del vostro campo in vettoriale: fairway, green, bunker, acqua, gruppi di alberi e sentieri — ogni elemento separatamente. Così la mappa resta nitida a ogni ingrandimento e l'app può ricavarne la distanza fino a qualsiasi punto del percorso.
risultato: la mappa del vostro campo
03
Configurazione e verifica
Configuriamo la mappa: assegniamo i tee alle buche, determiniamo il senso di gioco e inseriamo il vostro cartellino — par, indici di difficoltà e lunghezze da ogni set di tee. Poi tutto torna a voi: percorrete la mappa buca per buca e confermate che corrisponde a quello che c'è sul campo.
risultato: una mappa conforme al vostro cartellino
04
Pubblicazione
Non appena confermate che è tutto a posto, pubblichiamo la mappa al vostro indirizzo — vostroclub.golfactive.eu. Da quel momento è pronta da collegare: un pulsante sul sito del club, un codice QR da scansionare alla reception e al tee 1, un link nella mail di conferma della partenza.
risultato: vostroclub.golfactive.eu
07 Per chi
Un'unica app, tre vantaggi.
Il club
Meno domande alla reception, giri più rapidi e una frase da
scrivere sul sito: «il nostro campo ha una navigazione propria». Non l'app
di qualcun altro con il vostro campo dentro — la vostra, al vostro
indirizzo. Fino a poco tempo fa era una curiosità; oggi l'ospite che gioca
in giro per l'Europa lo chiede alla reception.
Il giocatore
Una distanza certa al posto delle supposizioni, la scelta consapevole della mazza, niente
perdersi su un campo sconosciuto. Il cartellino dell'intero flight in un solo
telefono e un'immagine pronta da inviare dopo il giro. Senza account,
senza pubblicità e senza un euro — per il giocatore l'app è gratuita
e lo resterà, perché paga il club.
Il resort
Ristorante, cottage e driving range sono sulla mappa con la distanza
dal giocatore. L'ospite vede l'offerta proprio quando si trova sul posto.
Accesso
L'ospite scansiona il codice e ha tutto il campo nel telefono.
Senza App Store, senza email, senza password, senza un centinaio di megabyte
su un telefono dove ormai non c'è più spazio. Apre la fotocamera,
inquadra il codice e dopo due secondi guarda la mappa del vostro campo —
e questa singola apertura basta per l'intero giro: il campo si salva
nel telefono e da quel momento mappa, distanze e cartellino funzionano
senza internet. L'ospite venuto per un solo giro l'app non
la installerebbe — ma questa la apre, perché non è un'installazione.
01
Cartellino alla reception
Espositore al bancone e poster al tee 1. L'ospite scansiona il codice
con la fotocamera del telefono, la mappa si apre nel browser. La reception non
deve spiegare nulla — i materiali li prepariamo noi e li inviamo
pronti per la stampa.
02
Link nell'email di conferma
Lo stesso indirizzo inserito nel messaggio di conferma del tee time.
L'ospite lo apre durante il viaggio o la sera in hotel
e scopre il layout delle buche prima ancora di entrare nel parcheggio.
03
Un pulsante sul sito del club
«Guarda il nostro campo» accanto alla prenotazione. Per chi sta ancora scegliendo
dove giocare, è un argomento concreto: vede che il campo è preparato
per l'ospite esterno.
08 Prezzi
Il prezzo del vostro campo ve lo diciamo per e-mail.
Un solo prodotto, senza pacchetti e senza supplementi per giocatore: il prezzo copre tutto il campo e tutti coloro che ci giocano — ed è tutto ciò che pagate. Scriveteci: vi mandiamo un preventivo per il vostro campo insieme a una demo, in un solo messaggio.
golfactive.eu · un campo
Prezzo su richiestaIVA esclusa, tutto il campo preventivo via e-mail
Senza vincolo di durata. Disdetta in qualsiasi momento — senza preavviso e senza penali.
App al vostro indirizzo vostroclub.golfactive.eu — senza pubblicità e senza altri campi
Mappa interattiva del campo e modello di tutte le buche
Navigazione GPS: davanti, centro e dietro il green e la bandiera
Pianificazione del colpo e ostacoli sulla linea di gioco
Cartellino per 2–4 giocatori, giro da 9 o 18 buche
Modalità offline — dopo il primo avvio il campo funziona senza copertura
Punti di interesse del club e del resort con foto
Modifiche, correzioni e aggiornamenti della mappa — senza costi aggiuntivi
Logo e colori del club nell'app
App in nove lingue
Hosting, manutenzione e supporto tecnico
Le nuove funzioni che arrivano nell'app
Materiali con codice QR per la reception e per il tee 1
Il prezzo copre tutto il campo e ogni giocatore che ci scende. La realizzazione della mappa del vostro campo è inclusa nell'abbonamento.
Cosa non addebitiamo extra
L'implementazione della mappa, le sue modifiche, una nuova foto di un punto di interesse, la posizione corretta di un tee dopo una ristrutturazione, l'aggiunta del logo del club né il supporto quando qualcosa non è chiaro. Tutto questo rientra nel prezzo.
niente fatture «fuori abbonamento»
Più campi
Un gruppo di club o più campi dello stesso operatore: prepariamo un preventivo per l'intero gruppo in una sola volta, invece di una trattativa separata per ogni campo.
un solo preventivo per tutto il gruppo
Cosa non cambia
Il giocatore non paga nulla e non esiste una versione a pagamento
Zero pubblicità — anche di altri campi
Nessun account né raccolta dei dati del giocatore
Il prezzo non cresce con il numero di giri né di giocatori
09 Domande
Prima di chiedere
Il giocatore deve installare qualcosa?
No — ed è la differenza più importante rispetto alle app da store. Senza App Store, senza account, senza email, senza password, senza un centinaio di megabyte su un telefono dove non c'è più spazio. Basta il codice QR al tee 1 o un link: la mappa si apre nel browser dopo due secondi. L'ospite venuto per un solo giro non installerebbe un'app — ma questa la apre, perché non è un'installazione.
Chi vuole, la aggiunge alla schermata home con un gesto e da quel momento appare e funziona come una normale app, compresa la modalità offline.
Sembrerà la nostra app?
Sì, ed è proprio questo il punto. L'indirizzo è vostro — vostroclub.golfactive.eu — e nella barra superiore c'è il logo del club, al posto del nostro marchio, non accanto ad esso. Anche il nome del campo, il colore d'accento e i materiali con il codice QR sono vostri. L'ospite che scansiona il codice alla reception non arriva su una piattaforma altrui, ma su qualcosa che fa parte del campo su cui è appena arrivato.
Due cose restano nostre e lo diciamo apertamente. La palette della mappa — perché è responsabile della leggibilità in pieno sole, e i colori di fairway, green e acqua portano un significato che deve essere lo stesso su ogni campo. E la firma del prodotto nel pannello informazioni, dove si trovano i documenti e il contatto per il supporto. Tutto ciò che l'ospite vede nel primo secondo è vostro.
Da dove prendete la mappa del nostro campo?
Dalla planimetria del campo che il club ha già — di solito un PDF o un'immagine dal sito. La posiamo su coordinate e ridisegniamo il vostro campo elemento per elemento: fairway, green, bunker, acqua, gruppi di alberi e sentieri. Verifichiamo il tutto con il vostro cartellino. Non servono rilievi topografici né riprese con drone.
Quanto sono precise le distanze?
La precisione ha due componenti: l'allineamento della mappa al terreno (nella prima implementazione l'errore medio è stato di 1,2 m su 17 punti di controllo) e la precisione del GPS del telefono, che a cielo aperto rientra di solito in 3–5 m. L'app mostra questo secondo valore sullo schermo, così il giocatore sa di cosa fidarsi.
Separatamente verifichiamo la conformità con il cartellino del club: la lunghezza di gioco misurata sulla nostra mappa si differenzia dal cartellino in media di 9 cm, e nel caso peggiore di poco meno di mezzo metro — calcolato per ciascuna delle 72 posizioni tee separatamente. Questo significa che la mappa concorda con il documento che il club stesso utilizza — non è invece una misurazione sul campo né una verifica con telemetro.
Si può usare in gara?
La Regola 4.3a(1) consente durante il giro dispositivi che indicano distanza e direzione — ed è esattamente ciò che fa l'app. Non misura il dislivello né il vento, cioè ciò che le Regole vietano.
Un'eccezione: l'app può suggerire la mazza per la distanza misurata. Questa è già un'interpretazione della distanza, quindi in un giro di gara il giocatore non dovrebbe usare questo suggerimento — i soli numeri restano consentiti. A prescindere da ciò, il comitato di gara può escludere del tutto i telemetri con una Regola Locale; in tal caso non si gioca con nessuno, e la nostra app non fa eccezione.
Un solo telefono basta per tutto il gruppo?
Sì — fino a quattro giocatori su un solo cartellino. Ogni giocatore ha il proprio nome, il proprio handicap e il proprio tee, così il punteggio netto e i punti Stableford si calcolano per ciascuno separatamente. Passare da un giocatore all'altro è un solo tocco sulla barra sopra l'inserimento del punteggio. Gli altri non devono installare nulla.
Cosa succede senza copertura o se qualcosa si guasta dalla vostra parte?
La geometria del campo viene salvata nel telefono al primo avvio, e i tile della mappa vengono messi in cache durante il gioco. Il ricevitore GPS non richiede internet, quindi le distanze continuano a calcolarsi. Senza copertura si perdono solo i tile freschi della mappa nei punti dove nessuno è ancora passato — un'app online, in questo momento, smette di funzionare del tutto.
Lo stesso vi protegge da un guasto dalla nostra parte. L'accordo sul livello di servizio garantisce il 99,5 % di disponibilità mensile e un indennizzo se dovesse mancare, ma più importante è la struttura stessa: un guasto dell'hosting non interrompe il giro a chi ha già aperto l'app. Colpisce solo chi in quel momento sta scansionando il codice per la prima volta.
Quanto dura l'implementazione?
Di solito fino a due settimane dall'invio della planimetria del campo e del cartellino. La parte più lunga è la verifica: controlliamo ogni buca per la conformità con il cartellino e segnaliamo quelle che richiedono una decisione del club. Non pagate per questo periodo — l'abbonamento parte solo quando l'app è pronta e funziona all'indirizzo del club.
L'app raccoglie i dati dei giocatori?
Non ci sono account né registrazioni. La posizione GPS viene elaborata nel telefono e serve esclusivamente a calcolare la distanza — non arriva a un server e non viene salvata. Anche il cartellino del giro, i nomi dei giocatori, la cronologia dei giri recenti e le distanze delle mazze restano nella memoria del telefono: noi non li vediamo, e cancellare i dati del browser li elimina. Il cartellino viene inviato solo quando il giocatore stesso lo esporta.
Per il club questo ha una conseguenza concreta: dal momento che i dati dei giocatori non arrivano su alcun server, non si configura un affidamento del trattamento ai sensi dell'art. 28 del GDPR. L'implementazione non crea un nuovo registro delle attività, un contratto di affidamento per i dati dei giocatori né richieste di accesso a dati che nessuno ha raccolto. Dettagli: Informativa sulla privacy e Condizioni di servizio per i club.
I giocatori hanno comunque app gratuite — ci serve una nostra?
Senza questo il campo funziona — funzionava anche prima del GPS in auto. Il punto è che un'app gratuita si mantiene con l'attenzione del giocatore, e vende quell'attenzione a chi paga: l'ospite vede pubblicità e l'elenco di altri campi nei dintorni proprio mentre è sul vostro tee. Il vostro campo lì è un record in un database altrui — non decidete voi cosa compare accanto ad esso, la geometria viene da satellite e segnalazioni degli utenti, e un errore segnalato dal club di solito cade nel vuoto. Il ristorante, il driving range e i cottage lì non ci sono affatto, quindi non fanno guadagnare nulla.
È più onesto calcolare quanto costa non averla: giri più lenti a calendario pieno, domande alla reception invece di un'ordinazione in terrazza, l'ospite straniero che confronta il vostro campo con quello dove aveva la mappa sul telefono. Nessuna di queste cose comparirà in un rendiconto dei costi, eppure ognuna toglie qualcosa all'impressione che il club costruisce da anni.
Vi mostriamo il vostro campo nell'app.
Inviateci la planimetria del campo e il cartellino. Vi rimandiamo un'anteprima del vostro campo sulla mappa e il prezzo — prima di firmare qualsiasi cosa.